Friday, August 31, 2007

31.08.2007 - Ferencmajor fishponds, Naszály, Hungary

The largest pond has been drained for fishing. The fresh mudflat suggested to be a good feeding area for stop-over shorebirds. The reality was different. Only a few birds were seen. In the next couple of weeks other lakes are going to be drew./A legnagyobb 2-es tó csapolás alatt áll. A friss iszapfelület jó táplálkozóterületet sejtet a megálló partimadarak számára. A vlóság azonban mást mutat. Mindössze néhány madár volt a területen. Az elkövetkező napokban további tavak kerülenk csapolásra. Today results/Mai eredmények: Black Stork/Fekete gólya 7 Eurasian Spoonbill/Kanalasgém 7 (None of them was ringed!/Egyik sem volt gyűrűs!) Eurasian Curlew/Nagy póling 2 Common Greenshank/Szürke cankó 5 Spotted Redshank/Füstös cankó 30 Common Sandpiper/Billegetőcankó 8 Green Sandpiper/Erdei cankó 4 Dunlin/Havasi partfutó 4 Curlew Sandpiper/Sarlós partfutó 1 Temminck's Stint/Temminck-partfutó 4 Ruff and Reeve/Pajzsoscankó 3 ______ Please don't hesitate to share your thoughts, feelings and comments on my blog or its content. That is very welcomed!/Kérlek ne tétovázz véleményt írni a blogomról, vagy annak tartalmáról. Szeretettel várom!

No comments: