Thursday, September 20, 2007

Ferencmajor fishponds, Naszály, NW Hungary

Today I went out to the fishponds with my birding friend, Peter Csonka. We had a wonderful time out there in such a lovely weather. The amount of birds is very nice according to the history of the area this time of the year./Ma Csonka Petivel egy nagy kört tettünk a Ferencmajorban. Gyönyörű időben nagyszerű napunk volt. A madarak mennyisége a területre nézve felülmúlta a várakozásokat. Full counting results/Teljes adatsor: Little Grebe/Kis vöcsök 63 Great Crested Grebe/Búbos vöcsök 36 Great Cormorant/Kárókatona 25 Pygmy Cormorant/Kis kárókatona min. 6 Great Bittern/Bölömbika 2 Grey Heron/Szürke gém 82 Little Egret/Kis kócsag 1 Great Egret/Nagy kócsag 32 Black Stork/Fekete gólya 5 Mute Swan/Bütykös hattyú 31 Greylag Goose/Nyári lúd 250 Northern Pintail/Nyílfarkú réce 7 Mallard/Tőkésréce 1583 Eurasian Teal/Csörgőréce 700 Northern Shoveler/Kanalasréce 4 Common Pochard/Barátréce 25 Ferruginosus Pochard/Cigányréce 6 Tufted Duck/Kontyos réce 3 Gadwall/Kendermagos réce 7 Eurasian Wigeon/Fütyülő réce 15 Red-crested Pochard/Üstökösréce 11 White-tailed Eagle/Rétisas 1 subad. Common Gallinule/Vízityúk 2 Eurasian Coot/Szárcsa 450 Northern Lapwing/Bíbic 1 Little Ringed Plover/Kis lile 2 Bar-tailed Godwit/Kis goda 2 Ruff and Reeve/Pajzsoscankó 8 Wood Sandpiper/Réti cankó 1 Common Greenshank/Szürke cankó 1 Little Stint/Apró partfutó 9 Dunlin/Havasi partfutó 2 Yellow-legged Gull/Sárgalábú sirály 19 Black-headed Gull/Dankasirály 68 House Martin/Molnárfecske 1000 Common Wood-Pigeon/Örvös galamb 1 ______ Please don't hesitate to share your thoughts, feelings and comments on my blog or its content. That is very welcomed!/Kérlek ne tétovázz véleményt írni a blogomról, vagy annak tartalmáról. Szeretettel várom!

No comments: