14.08.2007 - Ferencmajor fishponds, Naszály, Hungary

Lovely weather produced nice birds in quality and quantity today. Number of birds ringed today is 177./A mai szép idő, mind a mennyiségekben, mind a minőségben szép eredményt hozott. Mai nap 177 madarat gyűrűztünk. Highlights recorded/Legjobbak: White Stork/Fehér gólya 12 Black Stork/Fekete gólya 14 (both species formed migrating flocks separatedly/mindkét faj különálló vonuló csapatokat alkotott) Eurasian Honey-Buzzard/Darázsölyv 2 Short-toed Eagle/Kígyászölyv 1 Eurasian Hobby/Kabasólyóm 2 Eurasian Oystercatcher/Csigaforgató 2 Whimbrel/Kis póling 6 Temmick's Stint/Temminck-partfutó 1 (juv.) Lesser Black-backed Gull/Heringsirály 4 Mediterranean Gull/Szerecsensirály 4 Mew Gull/Viharsirály 3 Little Gull/Kis sirály 1 Large sized gulls (mainly Caspian and Yellow-legged Gulls)/Nagy testű sirályok (leginkább Sztyeppi és Sárgalábú sirályok) min. 700 Thrush Nightingale/Nagy fülemüle 3